TERCERA SESIÓN:
La música en Chile:
Para su generación, Catalina dijo que la música popular incluyen el músico de baile, regatón, cumbias, y muy poco de electrónica. También, ella no puede ver su genero favorito porque no tiene solamente uno. No puede decir esto, pero sus artistas favoritos incluyen Muse, Florence y la Maquina, y Sterling. Su canción favorita es el soundtrack de Starcraft y no puede ir a muchos conciertos de conjuntos que elle le gustan porque solamente están en Santiago que es más lejos. Para la generación de sus padres, ella dijo que depende un poco porque algunos son más románticos y escuchan a cosas latinas románticas. Hay otros que son más rockeros. A tus padres, les gustan la música muy distinta. Su papa le gusta la música de las artistas, Ana Torroja y Gloria Trevi entre otros.
Disculpa por Ana Torroja:
Ella dijo que hay un salto muy grande cuando tienes cinco o seis años porque no estás oyendo a la música de sus padres. Por eso, ella crea que los niños no quieren oír a la música de sus padres y ellos empiezan oír a la música popular o la música que sus amigos están oyendo. Ella solamente puede saber en un artista que vive en Europa. Dijo que su nombre es Myriam Hernández y que ella es un cantante famosa de Chile. Ella está conocido en el mundo de música romántica. Además, ella piensa que la industria de música es complicado en Chile porque existen menos oportunidades para las artistas en su propio país. Ella oye a mucho música de lugares afueras de su país porque no hay un gran industria de música en Chile.
Las Fiestas y Tradiciones Chilenos:
En Chile, la Fiesta de La Tirana es muy popular. Es una celebración norteña que es como un desfile, y se baila con el vestido típico de norte y hay mucho comida también. Le muestran el desfile en televisión como nuestro desfile del día de las gracias. Se celebran la Fiesta de La Tirana en el dieciséis del julio cada año. También, ella dijo que el veintiocho de septiembre es un celebración muy similar al desfile de la tirana. Se celebra el día que se marca el independencia de Chile. Estos son las celebraciones más importantes porque las otras celebraciones son más regionales. La Fiesta de La Tirana está celebrando en el norte y el todo el país se celebra el veintiocho de septiembre. Por ejemplo, en algunos lugares hay fiesta de tomate, y otra la fiesta de la papa, y otra la fiesta del choclo. Su tradición favorito es el veintiocho de diciembre porque hay mucha mucha mucha comida. La comida típica de este celebración incluye el pastel del choclo, las empanadas, la sopaipilla, calzones rotos, y mucho más.
Para su familia, valora la comida mucho especialmente en las celebraciones. Ella piensa que las recetas tradicionales son muy importante en las raíces del país porque fue parte de los tiempos viejos pero dura mucho tiempo también. En la semana del veintiocho del septiembre, ella no cocina, pero su madre cocina todas las cosas ricas. Su madre tiene una receta viejo de su familia que es para las alfajores. Además, Catalina quiere mantendrá cocinar sus recetas de la familia en el futuro porque quiere continuar las tradiciones en su vida.
La religión:
Ella dijo que la religión no tiene mucho impacto en estas celebraciones porque son apartes. Todos tiene sus propios tradiciones pero por lo más todos están celebrando las tradiciones sin la religión juntos. La religión es importante en Chile porque muchos practican el cristianismo. Es el más común y existen muchas iglesias por todo del país. A ella le molesta que existen muchas iglesias cerca de su casa. Hay religiones minorías en Chile también como los testigos. Ella no practica un religión y piensa en la ciencia porque es un estudiante de las ciencias y el mundo físico.
Como yo, ella celebra las felicidades como la Navidad pero no va a la iglesia. Su familia foca en las tradiciones de las felicidades pero su padre es más religioso que ella. Vea mucho oportunidad en la Navidad para reunirse con la familia. También es el mismo para la Pascua de resurrección. Ella tiene una memoria de una fiesta cuando era niña en que miraba Santa Claus detrás de la ventana y él llevaba la disfraz efectivo, pero el tenía un carro y ella no recordaba que Santa tenía un carro. El punto de su historia es que Santa Claus estaba borracho y es cómico para ella ahora..
CUATRO SESIÓN:
Las lenguas indígenas:
Catalina se el nombre de la lengua de los Mapuches en Chile y se llama ‘mapudungun’. Hay mucha gente Mapuche en el sur generalmente que son como indígenas. Muchas personas no les gustan los Mapuches por sus terrenos. Por eso, hay un conflicto con ellos. Los Mapuches son el grupo más grande en Chile ahora pero existían muchos grupos diferentes pero ella solamente puede creer en los Mapuches hoy.
La lenguas indígenas son importantes en la cultura de Chile porque los grupos mantienen sus lenguas y sus raíces en la modernidad. A otros, les interesan los grupos, y ellos quieren aprender las lenguas y agradezcan los tradiciones y las lenguas que ellos mantienen desde su formación. Hay personas que les gustan conocer sobre la cultura de su país. Catalina piensan que ellos estudian las idiomas de las indígenas porque ellos les gustan aprender idiomas y porque ellos no quieren dejar sus raíces. También, Catalina dijo que ella no quiere aprender las lenguas indígenas porque si aprendiera, complicaría mucho con español.
Para ella, las indígenas son importante en los aspectos de cultura porque mantienen la historia de Chile. Ella piensan en el aspecto de que ellos son demasiados diferentes y tienen sus estilos típicas. Por ejemplo, su joyería tienen sus estilos diferentes y estos trata de la desarrollo. Por eso, ella no quiere que ellos se extingan. La lengua conecta con la joyería por ejemplo porque es importante y es un expresión artística. Para ellos, es una forma de negocios también en que la gente de Chile pueden comprar y comprender su cultura diferente. Además, las personas que tienen papeles importantes en los tribus llevan más joyería y joyería más grande que llevan los otros miembros.
Ella cree que las lenguas son más importantes en su generación que en la generación de sus padres. Es más importante para las nuevas porque la gente mayor es la que dice que las lenguas son problemas porque crean confusión. La gente mayor piensan que las lenguas son complicados en los tiempos modernos. El punto es que los padres no quieran que sus niños aprendan las lenguas indígenas como sus lenguas madres porque necesitan español perfecto cuando entran el mundo laboral. Ella no está de acuerdo con esto porque quiere que ellos mantienen sus lenguas.
Los modismos:
Catalina dijo que hay muchos modismos chilenos y que el más común es “el weon”. “Weon” es como un insulto que puede usar en muchas formas. Otros incluyen el fome que significa aburrido, “pa” que se usan para la palabra “para”. Describe un libro de modismos chilenos que se llama “Palabras y Modismos Chilenos”. Es como un blog o libro electrónico. Además, ella dice que los chilenos insultan mucho. Ella tiene otro libro que se llama “Chile Garabato”. El libro explique las malas palabras y es bastante chistoso. En Chile, la gente habla alta y es común que la gente en la calle están gritando.
El regionalismo:
Es diferente en Chile que aquí porque en general la gente de lugares diferentes en Chile no tienen acentos diferentes. Ella dijo que hay partes diferentes en que las personas tienen muchos nombres distintos para un cierto tipo de pan pero no hay otras palabras como esta. Ella está ubicado en el centro de Chile dice que hay personas lejas que no tienen acceso como ella. El regionalismo es un resulto y crean vidas muy diferentes sobre Chile. Hay buenos lugares donde hay ciudades grandes como Santiago o Concepción. Pero, fuera de esto, es muy complicado encontrar el servicio de la salud y del educación. Hay menos trabajos en estos lugares en las industrias del comercio que existen en las ciudades. En las ciudades, más gente tiene trabajos en la tecnología, la ingeniería, los médicos, y más como estos pero la gente que vive en áreas del campo tienen distintos trabajos como los en la agricultura. Ellos no tienen el mismo servicios de salud y es el problema grande. También, los buenos colegios son en las ciudades más poblados y la gente del campo necesitan mudarse a la ciudad para estudiar en una universidad buena. Dijo ella que ellos viven en una pensión durante el año escolar. Hay soluciones, pero no con la salud ahora.
Consideraciones por el fin:
Por el fin, pienso que mi compañera y yo tenía muchos sesiones con éxito y que yo aprendía mucho de ella. Catalina es una persona genuino y inteligente. Ella podía contestar todos de mis preguntas por lo más y nosotros teníamos conversaciones interesantes sobre su vida en chile y las diferencias entre mi vida y su vida. Aprendía mucho sobre su vida para mi blog porque yo creía muchas preguntas antes de nuestros sesiones. Después de mis preguntas, ella no me preguntaba mucho porque ella usualmente decía que no tenía mucho tiempo. Además que eso, ella no podía programar nuestros sesiones en un buena manera. Mucho del tiempo, teníamos una fecho y tiempo por la sesión y ella cancelaba en los últimos minutos. Aparte de estos negativos, teníamos conversaciones excelentes en que yo podía aprender sobre su cultura, su escuela, y más. Mi parte favorito era nuestros conversaciones sobre la comida y las festivas porque yo creo que estos son partes de todos culturas en que todos pueden conectarse. En el último sesión, nosotros combinamos la tercera sesión y la cuarta sesión porque no teníamos mucho tiempo para programar dos tiempos diferentes. Nosotros estuvimos de acuerdo que necesitábamos hablar por dos horas. Yo preguntaba todo primero por una hora pero después, ella me dijo que no tuvo mucho tiempo y ella solamente me preguntó por quince minutos. Por eso, nuestros sesiones de la tercera y la cuarta tiempo solamente tiene una hora y quince minutos y no los dos.